Русская премия
Герб Подкарпатской Руси
   
по-русски по-русински по-чешски
   
     
 
Что нового?
 
 
"С благоговением и трепетом вспоминаю все спектакли Дворцина! Вот и сейчас пишу, а внутри все поднимается, - чувство как-будто ты взлетаешь на каруселях и дух захватывает, - и от страха, и от удовольствия, и от новизны ощущений - ЭКСТАЗ! Такое чувство я испытывала на всех спектаклях Дворцина... и на спектаклях "Современника" в Москве, и "На Таганке"... Но открыл мне это ЧУДО Дворцин," - мне очень приятно перечитывать эти признания в любви одной из поклониц нашего театра - театра моего друга и моего учителя, человека который безусловно сыграл в жизни моей, да и жизни нашего города, самое важное место - Виталию Филиповичу Дворцину ...>>>
Олена Дуць-Файфер - лауреат Премии им.Александера Духновича за русинскую литературу 2009 года (спонсор - канадский предприниматель Стивен Чепа). Постоянную страничку для коллег и товарищей по этой премии мы открываем на нашем сайте...>>>
Андрей Андреевич Броди, русинский художник из Будапешта и сын первого Премьер-министра Подкаратской Руси в нашей галерее.
РУСИНСКИЙ РЕНЕСАНС. Антология русинской поэзии второй половины ХХ столетия. Будапешт, 2008. I том. 44 автора. "Светлой памяти профессора Иштвана Удвари". Продолжаем публикациии из антологии в нашей библиотеке. Любомир Медєши и Кирил Мудри - русины из Канады.
Новинки из литературной мастерской Лауреата Ивана Петровция:

ЧОМУ СЯ СЕРЦЕ РОЗUРВАЛО
После смерти ниє каятя.
Ни страшить русина смирть убога:
В ритмі чардаша скаче житя
По русинськых дорогах.
Море бід на нас гонить габу,
Што нас топить попуд лиха берег.
Я ни знаву тко yбрав судьбу
Вту, што стала житю напоперек.

 
Уповіш ми, што значить слыза
У житєйськuм страшнuм океанї?
Ты – руснак – ищи нич й ни казав,
А тобі вже в лице летить камінь.
Вбы сь мовчав – говорити ни смів!
А кить вповіш,та лем – по вкрайинськы…
Маву рот – повный русинськых слuв…
Маву серце – розuрвато дниськы...>>>

«Карпаторусскiй Сборникъ». С любовью и со знанием дела - пермяк Геннадий Лукиных в нашей библиотеке.
УБИЙСТВО «РУССКОЙ ПРЕМИИ». Трагедия. Виктор Топоров: И в СМИ, и в ЖЖ широко обсуждают только что оглашенный шорт-лист "Нацбеста", что , впрочем, совершенно естественно. А вот другое литературное событие - хладнокровное убийство хорошо задуманной "Русской премии" - прошло практически незамеченным...>>>
Современная русская сатира. От Салтыкова... от Владимира Николаевича... с Подкарпатской Руси.
20.03.2009. Будапешт. Международную конференцию «Опыт и проблемы национального самоопределения русинов», организованную Общегосударственным самоуправлением русинского меньшинства Венгрии и Русинским землячеством в Москве «Карпатская Русь», торжественно открыл Андрей Андреевич Броди, сын Премьер-министра первого правительства автономной Подкарпатской Руси !
Русинский праздник: вышла"Антологія днишньої русинської лїтературы" под редакцией Ивана Петровция.В книгу включены прозаические произведения, стихы, переводы Михаила Чухрана, Павла Чучки, Ивана Петровция, Юрия Чори, Романа Пищальника, Ивана Ситаря, Михаила Кеминя, Марияны Неймети, Михаила Беленя, а также народные фигли и поговорки.
Миколай Гоголь: Панове украйинце! Я зобрав вас днеська дiла того, обы вам вповiсти дуже никiвенашну дiла вас новину: РУСИНЫ - СУТЬ!
Юбилей или подробности истории Карпатской Украины, о которых так хотелось бы забыть - Августин Волошин и фашисты...
"Подкарпатская Русь & Чехословакия" - О трагедии с юмором в фельетоне Василя Руснака в нашей библиотеке.
Тайны Тамары Керчи" - Специальное расследование Dr.Kapraly Mihaly.
Лауреат Русской премии 2005 Иван Петровций исключен из НСПУ (Нацсоюза писателей Украины) за свою активную гражданскую русинскую позицию...
Пётр Продан. Избранное. Подкарпатская Русь, "вакаровцы" и их эпоха в нашей библиотеке.
Лауреат Русской премии 2005 Иван Петровций введен СБУ - КГБ на допрос в Аллею Славы... вслед за Солженицыным, Бродским, Броди, Фенциком, Ромжой.
Украина возобновила политический «Мараморош-Сигетский процесс» - еще в 1913г. 94м русинам в возрасте от 17 до 64 лет уже инкриминировалось присоединение части территории Венгрии к России (!) Статья И.Попа.
Юбиляр "80" Феликс Кривин. Очень давнее интервью перед отъездом...
Москва. Ц Д Л. Традиционная раздача премий и слонов. Лауреаты-однофамильцы во главе с Чингизом Айтматовым!
Личности Подкарпатской Руси - статьи Валерия Разгулова в нашей библиотеке.
Форумы и пресса о Русской премии 2007 и ее лауреатах - здесь без компромиссов...
2я международная русинская лингвистическая конференция. 24-25 ноября 2007г. Ужгород. И Вы приглашены!
"Русская премия и Подкарпатская Русь" в гостях у русинов Молдавии на страницах журнала "Русин" №1. 2007г.
Запрос депутата д-ра Лодгмана Министру заграничных дел д-ру Э. Бенешу "О связи между русским золотым запасом и легионерами".
Так откуда деньги у "Русской премии"? Сегодня мы уже знаем ответ на этот вопрос: тайные "инвестиционные" проекты века.
"Русь пуд Карпатами". Именно так говорят на свой лад местные жители русины: пуд Карпатами, Пудкарпатя. "Русское слово", 2-2007, Прага.
"Гостиница "ЦЕНТРАЛЬНАЯ" - вспоминают А.Гегальчий и Ф.Кривин.
"ПАЗИТИФ" ... Шквал негодования в русскоязычной еврейской общине восточной Германии. "Снова погромы! Беспредел на Украине"...
"Так правда, что чехословацкие легионеры когда-то украли в России золото русских царей?" - Следы. Факты. Тайны. ТВ НОВA.
Золотая русинская лихорадка... - в египетском Шарм Эль Шейхе !
Самый знаменитый русин Андрейка Варгола (Andy Warhol) продолжает эпатировать почтенную публику: буря в банке из под супа
37й год на Украине не закончился - или японский шпион Иван Поп
Ford Моndeo попечителя Русской премии под серпантином у печально известного Bodensee или "C русским золотом не шутят!"
Снимаю шляпу перед Ф.Гонзаком, первым Чехом, который так откровенно высказался о стыдливо замалчиваемой в Европе ситуации с русинами
"Cтой", но не "Стой, стрелять буду!", а стой на 1681м. над уровнем моря.
Все как один?! Нет не все… - Интервью попечителя А.В.Гегальчего.
ПАРАДОКСЫ ПЕТРОВЦІЯ. Статья Василя Кузана.
Колчаковский след - золота на 72 млн. рублей по курсу 1913 гoда...
Мастер
Виталий Двоцин. Возвышенно о простом. Поздравления мастера лауреату Русской премии Миле Марышевой(Бородиной)

Поэтесса
Олена Дуць-Файфер * Elena Duts`-Fajfer

Художник
Бонди Броди
Художник Бонди Броди
РУСИНСКИЙ
РЕНЕСАНС
РУСИНСКИЙ РЕНЕСАНС.АНТОЛОГИЯ
Новинки
Ивана Петровция

Иван Петровций

Карпаторусскiй
Сборникъ
Геннадий Лукиных

Уникальный документ
на нашем форуме

СЛУЖБА БЕЗПЕКИ УКРАЇНИ
ПОВІСТКА
про виклик
для допиту
Кому:
Петровцій
Іван Юрійович

Ушел пророк...
А.И.Солженицын Русская премия ПОдкарпатская Русь

Битвы на форумах
Русская премия.Подкарпатская Русь.Битвы

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    наверх
Положение о премии
 
 
Независимая литературная «Русская премия» присуждается ежегодно за литературные и публицистические произведения, опубликованные в последние годы и написанные на русском или русинском языках авторами, живущими и творящими на виртуальной Подкарпатской Руси.
 
 
Ждем и Ваших пожеланий на e-mail premija-ru@volny.cz
 
     
 
Лауреаты премии 2008 - в Ужгороде на Святого Николая - торжественные подробности >>>
 
 

Тамара Керча получила премию за перченые шутки-бобалькы, веселые песенки-спиванкы и сказки-казкы, написанные вкусным русинским языком-бесидой, за книги "Бобалькы из попрём" и "Было ци не было...", которые она не только сочинила и нам рассказала, но и нарисовала.

Кидь держава не йде до народа, народ йде до другої державы.
 
Депутат собі рад.
 
Давуть - бери, не давуть - пудмасти.
 
Екзістуву - значит жіву.
 
Чий хлїб їш, того и правду ріж.
 
Ко быв ого, тот став ого-го.
 
Печатаву долары США, Канады, Австралії и Украйины.>>>

Патріотична
Упю собі, упю квасної водицї,
Такої не мавуть ани в Америцї!
Ой вы синї горы, Карпатськый муй краю,
Такої красоты неє ани в раю!
 
Послїдна співанка
Была я дївочка - перша удданиця!
А тепирь ми кажуть, же-м стара пяниця!
Бігала-м ид хлопцюм ци в хащу, ци в поле,
Дниська ледвы дрындам, бо ня всягды коле.
Ой любила-м хлопцю, а тепирька щи май!
Поцюлуву Митра, лем го, Йванку, тримай!. >>>

Тамара Керча. Русская премия 2008
 

Мила Марышева получила премию за искренние сентиментальные женские стихи, написанные на изысканом русском языке, за книги "Ожёг" и "Звезда над обрывом", изданные в последние годы.

Словца не скажет в простоте
Из разговора

Сентиментальные стихи,
Неиронические строки,
-Кого вы можете спасти
В расцвет иронии жестокой?
 
Простое слово... Как вода,
Как неба край за кромкой леса...
Всего лишь капелька одна,
Чтоб исцелиться и воскреснуть!
 
Скала над тропкою моей!
Молчи. Не тронь. Смотри, как тесно!
О тень иронии твоей
Над облачком души небесной!

Бог с тобой, любимый! Бог с тобой!
Я тебя и вправду забываю
И уже не жду твоих звонков.
На монетках больше не гадаю.
Только иногда, лишь иногда
Ранней предрассветною зарёю
И пору возвращения из сна
Жалко, жалобно, как баба, вою.
Как простая баба, под распев
Слов тоскливых, как стенанья зверя,
Возвращаясь в явь моих потерь:
Что же ты со мной, любимый, сделал?
Не провожай меня, любимый.
Мой поезд. Мой туннель. Мой путь.
Не провожай меня, любимый,
Мне страшно на тебя взглянуть.
Я вижу свет - в конце туннеля.
Не вижу света - впереди.
И, оглянувшись, каменею,
Как та, что Бог не смог спасти. >>>

Мила Марышева. Русская премия 2008
 
Антирусский приз 2008
 
 

Виктор Вовкун, Министр культуры и туризма Украины получил специальный приз "Шаровары в сале" за многолетнюю плодотворную работу по ухудшению положения русского языка на Украине и старания по сокращению числа приезжающих сюда российских туристов.
Особо знаменитые культурные перлы Министра последнего года:
- запрет трансляции русских телеканалов по кабельному телевидению и подготовку глушения вредных радиопередач в память о лучших годах холодной войны...
- провозглашение украинских певцов, поющих по-русски, лакеями, а певцов, поющих на кембриджском английском, героями...
- присвоение русскому языку специального термина Министра культуры - "собача мова" и введение этого выражения в норму державного украинского языка.
Есть некоторые основания предполагать, что вскоре Министром будет запрещено публиковать и читать в оригинале произведения Т.Г.Шевченко, по-лакейски написаные великим Кобзарем на собачей мове.

Виктор Вовкун - Антирусский приз 2008

Приз
"Шаровары в сале" -
в коллекцию
министровой
хуторской
одежды

    наверх
 
Лауреаты премии 2007 - торжественные подробности >>>
 
 

Иван Поп получил премию за яркую публицистическую «картинную галерею» обитателей виртуальной Подкарпатской Руси, за несгибаемый боевой дух, позволивший ему задумать и создать историческую и политическую бомбу - «Энциклопедию Подкарпатской Руси».
И.Поп - наш первый «prisrefusee», от премии он отказался: «Я кабинетный ученый и не нуждаюсь в паблисити...» Однако, мы сочли, что эта самооценка не соответствует действительности и его роли в новейшей русинской истории и литературе. Иван Иванович - отчаянный и язвительный политический боец с бритвенным русским языком, в чем несложно убедиться, просмотрев эскизы некоторых созданных им портретов:
«...Дисциплинированный и правоверный доцент-марксист, Т.М. в момент агонии коммунистического режима внезапно становится ведущим украинским националистом...

Иван Поп.Русская премия 2007

 

Иван Ситар получил премию за за бережную и смелую попытку перенести поэзию Сергея Есенина в родную Подкарпатскую Русь. Когда-то Ивана Дмитриевича укололи: «Что ты носишься со своим русинством! Можешь себе представить перевод Есенина на русинский?» Это его так задело, что он таки взял «Ты жива ль еще, моя старушка?» и столмачил: «Ци живі'сьте, мої любі мамко?» Как и русский поэт свои стихи Иван Ситар посвятил матери - крестьянке Анне Васильевне...

Не жалею, не зову, не плачу
Не бануву, не реву, не кличу,
Вік мине, як з яблонь білий дым.
Старость зогне д' земли мої плечі,
Нигда вже не буду молодым.

Вже не так ми легко є на сирцю.
Осінь го кинула холодком,
И в краї березового ситцю
Не кортить ня бігти босяком.

Дух вандровань, ты ми вже не милый,
Не розкриваш ты половінь уст.
Де ся діли молодость і сила,
Блиск очей і повінь добрых чуств.

І все менше в мене забаганок,
Ци я жив? Ци то лиш были сны?
Так гібим в яри десь понад рано
На ружовому пробіг кони.>>>

Иван Ситар.Русская премия 2007

Лауреаты премии 2006 года - подробности >>>
 
 

Феликс Кривин получил премию за то, что он с 1955 по 1998 год жил в городе Ужгороде и такоooе здесь натворил... а также за разговоры с пустыней Негев, за настроения и воспоминания о Подкарпатской Руси в рассказах, диаложках, ужимках и стихах.
НЕОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. Главы из повести "Пустыня сказала":
«...Я расскажу тебе, Пустыня, о маленьком городе на маленькой реке, усеянной маленькими необитаемыми островами. Река их бережно обтекала, чтоб они не потонули, чего доброго, хотя там было неглубоко. Вокруг был зеленый город, то ли спустившийся с гор, то ли, наоборот, на гору восходящий, но так медленно, что создавалось впечатление, будто он стоит на месте. И был там один островок, как раз напротив дома по имени Рафанда.., - Красивое название, - сказала Пустыня. - Вот бы мне такое. Пустыня Рафанда. Красиво, а? - Пожалуйста, не перебивай...>>>
УЖИМКИ больших вещей до размеров маленьких.
Ужимка романа "Анна Каренина"
— Аня, поезд!…>>>

Феликс Кривин.Русская премия 2006
Тост лауреата

 

Василь Матола получил премию за верность русинскому языку и русинской отчизне, за книгу " Русиньска иконка", за "Русиньску загадку", за стихи и прозу последних лет.

Русинська загадка для діточок
Што такоє – на стовпі „Галя” ?
Угадай, брате муй, українцю.
Што такоє – у креденцу анцуг ?
Удагай, заклятый ты німцю.
Што такоє – шандарь і пендрик ?
Угадай ты, піченый мадяре.
Што такоє малинький погарчик ?
Угадай ты, мацкалю Іване.
Де в Мукачові „Красна голка” ?


Най угадать словак і чех,
А поляк най мені отвітіть
Ко такий є Валенса Лех ?
 
Де ся діла румуне границя,
Што із Луга тече у Бичків?
Презідент із якої Державы
На Говерлі пуд корча сів ?
Ко вгадав, тот зомнов щи ся бавіть,
Ко не знає - русина йзів! …>>>

Василь Матолa.Русская премия 2006

 
Лауреаты премии 2005 года - подробности >>>
наверх
 

Владимир Бедзир получил премию за фантасмагорическую плутовскую прозу перелома тысячелетий: повести "Бог не фраер", "Маэстро",театральный роман "Дабл-ю или Двойник", рассказы"Самурай", "Джин", "Делаем Голивуд", "Свинья".
Болт. Новые русские - портреты из повести «Бог не фраер».
«...Сан Саныч Уболтаев, то есть Болт, сидел у самой воды и мыл бутылки, регулярно поправляя сползающие окуляры. Сосредоточенно набирал в каждую, буль-буль-буль, глядел, как бутылка захлебывается, потом выливал из нее воду,опять-таки наблюдая за этой диковинкой,чавкающей воздухом. Как человечество доперлось до изобретения стекла, он никак не мог уразуметь. То есть саму эту метаморфозу, когда песок, что скрипит у него под ногами, превращается в прозрачное стекло. Вот почему оно прозрачное, да?...>>>

Владимир Бедзир.Русская премия 2005
 

Иван Петровций получил премию за озорные частушки и лирические русинские песни-спиванки: "Наші співанкы" (1996), "Наші и нинаші співанкы" (1999), "Битангіські співанкы. Русинськый ерос" (2001), "Послїднї співанкы"(2003).

Молодому русинови
Ни сперед кым ни будеш ся вгыбати,
Ни уллєш свої силы в пустоту,
Кить ись валовшен до динця спuзнати
Народа свого силу й красоту.
Коломыйкы
Пізно м сночи вичиряла,
Вдавила ня лашка,
Кой узнала м, ош милому
Дала цїмборашка >>>

Прiзiдентом на пiвставкы
Хожу голый, хожу босый,
Голонный, нимытый...
Возьму голову у рукы –
Що мiнi робити?!..

Голодранцi и засранцi
Вчорашньым моментом,
Иннись усьi - комерсанты,
Авать - прiзiденты. >>>

 

Иван Петровций.Русская премия 2005

 
Учредители
***
 
Учредителем премии является Международный фонд «Русская премия». Попечитель фонда - Александр Викторович Гегальчий. Родился в Ужгороде в 1949 году. В 1966 году закончил в Ужгороде среднюю школу. Учился в Московском авиационном технологическом институте и его аспирантуре, в аспирантуре Московского института нефти и газа, в центре К.Дуйсберга в Мюнхене. Работал в Перми, Москве, Киеве, Ужгороде, Кёльне, Берлине. Болел театром, появлялся на сцене и на экране. Был депутатом. Сегодня живет, большей частью, в Праге.
Речь лауреата 2005 — видео
     
   
 

А.В.Гегальчий: В недалекой cовременности, будучи советским человеком, и в лучшем и в худшем смысле этого понятия, я много лет не сопротивлялся, а порой и активно способствовал попытке замолчать и изменить историю Подкарпатской Руси и ее коренных жителей. Эта моя и не только моя позиция привела к тому, что сегодня здесь оказались на грани вымирания русинский и русский языки, неповторимая культура небольшого уникального сообщества в центре Европы. Неважно, что Подкарпатская Русь не существует юридически, она живет в сердцах многих тысяч людей, ей удобно и в виртуальном пространстве всемирной сети. Если человечество заботится о группках исчезающих тюленей или аистов, то кто-то должен позаботиться и о сохранении находящейся в опасности культуры. Для меня пришло время как-то рассчитаться с долгами. Например, организовав Русскую премию. Премия только родилась. Ее история – впереди. >>>

Храм.Буковцёво.Подкарпатская Русь
     
     
     
     
     
     
     
  Форум
[ ОВ ] Русская премия 16-12-05 12:30 "Cколько денег выдается лауреатам?" - А.Гегальчий: Увы... немножко меньше чем Нобелевским...>>>
 
     
  Виртуальная Подкарпатская Русь
Ссылки на русинские, русские, украинские, словацкие, венгерские и американские литературные и публицистические сайты>>>
 
   
наверх
   
     
 
Где этот сайт:
Украинский портАл Bestseller - лучшая литература современности!

Rambler's Top100

Точка . Зрения - Лито.ру - Литература для читателя